사전

• een hekel krijgen aan de wereld

  세상이 싫어지다

• goed thuis zijn in maatschappelijke aangelegenheden

  세상(일)을 잘 알다

• We leven nu in een cyberwereld.

  지금은 인터넷 세상이다

• weinig weten van de wereld

  세상 물정을 모르다

• buitenwereld (de)

  바깥 세상

• sterven

  세상을 떠나다

• de wereld [maatschappij] de rug toedraaien, zich afkeren van de wereld [maatschappij]

  세상을 등지다

• zeer, enorm, erg

  세상없이

• hoe dan ook, kost wat kost

  세상없어도

• Ik zou zoiets nooit van mijn leven doen.

  세상없어도 그 따위 짓은 못하겠다

• Wat is dit in hemelsnaam?

  세상에 이게 무슨 일이람?

• Nou, en ik dacht dat ik alles gezien had!

  원 세상에 별 꼴이야!

• sterven, de wereld/maatschappij de rug toedraaien, zich afkeren van de wereld/maatschappij

  세상을 버리다

• snel en ingrijpend veranderen

  세상이 바뀌다

• hiernamaals (het)

  저 세상

• openbaar gemaakt worden, aan het licht komen

  세상에 알려지다

• De hele wereld weet het.

  세상이 다 안다

• Zoiets heb ik nog nooit van mijn leven gezien.

  세상에 별일 다 봤다

• de buitenwereld ingaan

  세상에 나가다

• Nu hij weg is, is het helemaal onze speeltuin.

  그가 없어졌으니 이제 우리들의 세상이다

[세계] the world; (a) society(사회); the public(사람들); [인생·생애] life; existence; one's life time. [시대] the age; the era; the period; the times. [독무대].

한영사전 더보기