Je suis furax{fam},/ Je suis hors de moi; Je suis sur le point de péter les plombs [d'exploser]; Je sens que je vais péter les plombs{fam},/ Je suis à bout (de nerfs) [à cran]; Je vais exploser.열 받아 죽겠다(→열)
un des (dix [cinq]) meilleurs, un des dix [des cinq] plus grands ≪écrivains de son temps≫.열[다섯] 손가락 안에 드는 사람(→손가락)
un enfant d'un peu plus de dix ans.열 살 남짓한 어린아이(→남짓하다)
Chaque nuit [Dès que la nuit arrivait], cet(te) enfant avait à nouveau de la fièvre [cet(te) enfant présentait un nouvel accès de fièvre].그 아이는 밤만 되면 열이 다시 오르곤 했다(→다시)
Furieux, il n'arrivait pas à se calmer [à se contrôler, à garder son calme].그는 열이 올라서 참을 수 없었다(→열)